Translation

以下是 Translation 扩展各版本的所有变更记录。

​

18.0.0

发布日期：20/05/2026

​

新增

• 支持 ChatGPT 5.4 mini (#2319)
• 支持 Claude Opus 4.7 (#2320)
• 若插件设置中未配置，则从 WordPress 7.0 的 AI Connectors 获取 ChatGPT 和 Claude 的 API 密钥 (#2324)
• 新扩展：通过 @strTranslate 指令使用 Google 的 Gemini AI 模型翻译内容 (#2325)
• 支持将 Gemini 作为翻译服务提供商，并支持从 WordPress 7.0 的 AI Connectors 回退 API 密钥 (#2325)

​

改进

• 将 ChatGPT 5.4 mini 设为新的默认模型 (#2319)
• 将通过 WP 7.0 AI Connectors 提供 API 密钥的第一个 AI 服务设为默认翻译提供商 (#2326)
• 新增对 OpenAI GPT-5.5（gpt-5.5）模型的支持 (#2360)
• 新增对 DeepSeek v4（deepseek-v4-pro）和 DeepSeek v4 Flash（deepseek-v4-flash）模型的支持 (#2360)
• 新增对 Claude Sonnet 4.6（Claude claude-sonnet-4-6）和 Haiku 4.5（claude-haiku-4-5）模型的支持 (#2360)
• 更新 DeepL 支持的语言列表 (#2381)
• 更新 Google Translate 支持的语言列表 (#2382)

​

修复

• 多项错误修复 (#2392)

​

17.1.0

发布日期：23/03/2026

​

新增

• 支持使用自托管 LLM 模型（在自己的服务器上运行）作为翻译提供商 (#2309)
• 支持 ChatGPT 5.4 (#2310)

​

17.0.0

​

改进

• 针对 Gato 新的 FluentCart 驱动商店验证插件许可证 (#2303)

​

修复

• 修复：在插件更新中点击「显示详情」链接时未显示新版本更新信息的问题

​

16.1.0

​

新增

• 支持 Claude Opus 4.6 (#2297)

​

16.0.0

​

新增

• ChatGPT 5.2 模型 (#2248)

​

改进

• 将「GPT-5.2 (Thinking)」模型设为 ChatGPT 的默认模型 (#2248)

​

15.3.0

• 跳过版本（与 Gato GraphQL 插件保持相同版本号）

​

15.2.0

​

新增

• ChatGPT 5.1 模型 (#2203)

​

改进

• 验证 API 提供商返回的翻译数量与待翻译字符串数量一致 (#2161)
• 删除国家名称末尾的「 (the)」 (#2165)
• 改进提示词以避免转义 HTML 属性 (#2166)
• 改进提示词以翻译 HTML 标签内的文本 (#0334741)
• 将「GPT-5.1 (Thinking)」模型设为 ChatGPT 的默认模型 (#2203)
• 默认将最大负载大小设为 2000 字符（以加快翻译速度）(#2214)
• 已在 WordPress 6.9 上完成测试 (#2215)

​

修复

• 当设置未配置时，使用 ChatGPT 作为默认翻译提供商 (#2172)

​

15.1.0

• 跳过版本（与 Gato GraphQL 插件保持相同版本号）

​

15.0.0

​

修复

• BasicService 类的属性设置问题 (#2067)

​

14.0.0

​

破坏性变更

• 最低 PHP 版本从 7.4 升级至 8.1 (#2057)
• 需要重新提供 OpenRouter API 密钥

​

新增

• 支持 DeepL 词汇表 (#1926)
• 通过 API 支持 OpenRouter 的所有模型 (#2003)
• 支持 OpenAI 5 模型 (#1979)
• 通过 OpenRouter 支持 OpenAI 5 模型（作为预定义模型）(#1981)
• 支持 OpenAI 4.1 模型 (#1956)
• 支持 Claude Opus 4.1 (#1982)

​

改进

• 改进发送给 AI 服务的提示词（以避免引号、转义 HTML 标签和字符编码问题）(#1928)
• 通过 OpenRouter 支持 Claude (#1995)
• 在日志条目中显示模型名称 (#1997)
• 将 DeepSeek 升级至 v3.1 (#2038)
• 将插件升级至适用于 PHP 8.1 的最新依赖项 (#2059)

​

修复

• OpenRouter 返回 null 翻译时的异常 (#1927)
• 插件在 PHP 7.4 下无法运行的问题 (#2005)

​

13.2.0

​

新增

• 记录使用 Google Translate 和 DeepL 时的 API 请求日志 (#1904)
• 新翻译提供商：OpenRouter (#1923)

​

改进

• 日志条目「ai-requests」已重命名为「api-requests」（以同时涵盖 Google Translate 和 DeepL）(#1904)

​

修复

• 不包含来自 Gato GraphQL 插件的依赖项 (#1909)
• 若已禁用，则不使用已选的默认翻译提供商 (#1922)

​

13.1.1

​

新增

• 定义发送给 AI 提供商的请求最大负载 (#1897)

​

13.1.0

​

新增

• 在设置中选择默认翻译提供商 (#1831)
• 在设置中选择同步/异步多语言翻译 (#1832)
• 新增 DeepSeek Reasoner 模型作为翻译选项 (#1859)

​

改进

• 通过减去提示词字符数来计算翻译的最大字符串长度 (#1860)
• 对于错误「String to translate exceeds max length」，不在日志头部输出完整字符串 (#1861)
• 在「ai-requests」日志条目中添加语言信息 (#1881)

​

13.0.0

​

新增

• 支持 Claude 4 (#1829)

​

12.1.0

​

改进

• 翻译内容时对多字节 Unicode 字符进行编码 (#1799)

​

修复

• ChatGPT 翻译内容中关闭 HTML 标签被转义的问题（例如：使用 <\/p> 而非 </p>）(#1797)
• 改进 ChatGPT 提示词以避免修改翻译文本中的表情符号 (#1798)

​

12.0.0

• 无变更（与 Gato GraphQL 插件保持相同版本号）

​

11.3.0

​

改进

• 已在 WordPress 6.8 上完成测试

​

修复

• WordPress 6.8 中的翻译加载错误信息

​

11.1.0

​

新增

• 新模型：Claude Sonnet 3.7 (#1719)
• 新模型：GPT-4.5 (research preview) (#1721)

​

改进

• 为 Claude Sonnet 3.7 使用 128k 上下文，并将其设为默认模型 (#1720)
• 改进日志条目，不再用引号包裹 JSON (#1722)

​

11.0.0

​

必要操作

• 重要： 在更新此插件之前，请先更新 Gato GraphQL！（否则应用程序将抛出异常。）

​

破坏性变更

• 注册插件的变更日志 URL，以便在更新时显示新版本的变更日志 (#1707)

​

新增

• 支持新翻译提供商：
  • Mistral AI (#1708)
  • DeepSeek (#1714)
• 记录 LLM 的响应日志 (#1710)

​

10.4.0

​

新增

• 将 API 密钥设为 password 输入类型 (#1693)
• 新增 Claude（Anthropic）作为翻译提供商 (#1703)

​

改进

• 按字符串长度限制单次请求中翻译的字符串数量 (#1700)
• 若任何待翻译字符串产生错误，则不执行翻译 (#1701)
• 改进日志格式 (#1704)

​

10.3.0

（跳过）

​

10.2.0

​

改进

• 在 @strTranslate(to:) 中传递语言+国家代码

​

10.1.0

​

改进

• 将「Google Translate」和「DeepL」包与「ChatGPT」合并为单一的「Translation」包

​

修复

• 使 @strTranslate 指令单次发送不超过 128 个字符串进行翻译

​

10.0.0

• 首次发布